米尚志
美国一对连体双胞胎的故事在美国中西部的某个小村庄有个连体双胞胎。姐妹俩名叫艾碧和布瑞蒂。她们有两个头、一个身体、两个心脏、三个肺叶、两个胃、三个肾、一个肝。 艾碧和布瑞蒂15个月时学会了走路。她们能骑自行车，会游泳和骑马。她们喜欢打棒球，艾碧用右手击球，布瑞蒂用左手；因她们只有两条腿，所以学校决定比赛时“她们只能算作一个人”。她们还常到音乐老师家学弹钢琴。无论是艾碧，还是布瑞蒂，在谈自己时都不喜欢用“我们”这个词，都是用“我”。“考试时，她们谁也不抄袭谁的，”老师说，“一个人错了，另一个就很可能对。”她们都能同时感到渴，感到饥，但当一个人搔痒，另一个人则感觉不到。 艾碧与布瑞蒂有时也会“不和”，也会“争吵”。喜欢动物的艾碧说“我想去仓库看刚出生的猫”，而喜欢看书的布瑞蒂则说“不，我要在自己房间里看书”。艾碧的大脑命令右腿迈步，布瑞蒂的大脑命令左腿不要动。母亲说：“有时，她们会因此摔倒在地上。她们多半会讲和，若不能，我丢个硬币就好了。”“有时，一只手打另一只手，打另一个头。”一次，布瑞蒂打起盹来，艾碧就要动手打，并说：“喂，布瑞蒂，别睡！”艾碧喜欢蓝色，将来想当幼儿园老师；布瑞蒂喜欢粉红色，将来想当艺术家。即使这样，两人也能协调一致：孩子们午睡时，布瑞蒂就可搞自己的艺术。“如果布瑞蒂一定要在花园跳绳玩，我可以跟去。但下次，我想早一点睡觉时，她也得一同上床。”
